در حالی که مالی مسئولیت رهبری را برعهده می‌گیرد، گاس یک ایده خلاقانه را پیگیری می‌کند. از سوی دیگر، لستر تغییراتی را وضعیت فعلی بوجود می‌آورد و مالوو هدفی جدید را پیدا می‌کند که...