خرگوش کوچولوها دوباره در شهر بازی حضور می‌یابند و شروع به اسکیت سواری می‌کنند. البته یک بشقاب پرنده عجیب و غریب، برنامه‌ها و رنگ‌های آنها را به هم می‌ریزد و...