واش به رابطه میان زوئی و مال حسادت می‌کند و تصمیم می‌گیرد که به همراه او، برای مبادله لوازم پزشکی با اهالی سیاره اقدام نماید. در ادامه، افراد نیسکا آنها را دستگیر می‌‎کنند و با خود به روی عرشه سفینه فضایی می‌برند و...