دیوید متوجه می‌شود که یکی از علائم موجود در دست‌نوشته باستانی پوگلیا، در اثر هنری پدرش نیز وجود دارد. در ادامه، او و کریستن برای تحقیق در مورد معنای این علائم، به یک منطقه دورافتاده سفر می‌کنند و...