قسمت دهم، اتحاد مجدد