یازده، بیست و دو، شصت و سه - فصل 1 - قسمت 3 - صداهای دیگر، اتاق های دیگر