عشق، مرگ و روبات‌ها - فصل 3 - قسمت 4 - شب مرگ کوچک