درام, کمدی, جنگی, اسکار, دوبله نماوا