کمتر اثری را میتوان یافت که هم در ادبیات و هم در سینما چنین جایگاهی ماندگار پیدا کرده باشد. ارباب حلقهها ابتدا در قالب رمانهای «جان.آر.آر تالکین» منتشر شد و خیلی زود به یکی از ستونهای اصلی ژانر فانتزی در قرن بیستم بدل گشت. تالکین با خلق میدلاِرث (سرزمین میانه)، زبانی تازه، اسطورههایی نو و تاریخچهای کامل برای دنیایش ساخت؛ دنیایی که به اندازه سرزمینهای تاریخی جهان ما واقعی بهنظر میرسد.
چند دهه بعد، «پیتر جکسون» این جهان ادبی را به سینما آورد و سهگانهای خلق کرد که نهتنها برنده یازده جایزه اسکار شد، بلکه به یکی از پرفروشترین و پرنفوذترین مجموعههای تاریخ سینما بدل گردید. اقتباس جکسون با ترکیب جلوههای بصری شگفتانگیز، موسیقی ماندگار «هاوارد شور» و بازیهای فراموشنشدنی بازیگران، راه ورود میلیونها مخاطب به میدلاِرث شد و میراث تالکین را برای نسلهای جدید زنده نگاه داشت.